El cuarto de atrás (1978), el libro de Carmen Martín Gaite, se acerca a escena con la adaptación de María Folguera y la actuación de Emma Suárez. Una historia clave para comprender la memoria y esfuerzo de toda una generación de autores y autoras que tuvo que deshacer los tabúes de su infancia de posguerra para encontrar un camino propio.
Entre el sueño y la vigilia, entre el mundo onírico y la realidad más estricta, se mueve un texto que llega a escena con motivo del centenario del nacimiento de la autora. Una adaptación que ha empezado la gira en 2025 y que en Mallorca se estrena en el Teatre Principal d’Inca, tras su paso por el Grec de Barcelona este verano.
El reparto de la obra está formado por Emma Suárez, de larga carrera en escenarios, series de televisión y películas, que la han llevado a ganar hasta tres premios Goya. Le acompañan Alberto Iglesias, director de teatro, dramaturgo y actor con una treintena de montajes de obras clásicas, y Nora Hernández, actriz que ha formado parte de exitosas obras de La Joven Compañía de Teatro Clásico (JCNTC).
Sinopsis
Una mujer de noche. Una casa y una visita inesperada. Ella, escritora, se preparaba para atravesar las horas a solas, pero ha llegado un hombre misterioso y viene con preguntas olvidadas. ¿Qué había en el cuarto de atrás? Este es un viaje por la luz y el recuerdo, el miedo a la sombra y la búsqueda de sentido. Una mirada valiente al pasado que guarda secretos y a las palabras que, a veces, pueden salvarnos.
Palabras de la dirección:
El cuarto de atrás es una obra maestra de Carmen Martín Gaite (...) Lo que convierte a esta obra en singular es su capacidad para habitar el espacio ambiguo entre el sueño y la vigilia; entre el realismo y lo onírico. ¿Quién es el hombre de negro, dónde se esconde la isla de Bergai, qué busca una llamada en medio de la noche? Martín Gaite logra encarnar la fuerza de la imaginación y el intelecto entre la más verosímil cotidianidad: un piso en Madrid donde pasan las horas de una noche cualquiera que terminará por ser decisiva, y que acabará convertida en un mágico manuscrito.
– Rakel Camacho
Una producción de Lantia Escénica
Texto: Carmen Martín Gaite
Adaptación y dramaturgia: María Folguera
Dirección: Rakel Camacho
Interpretación: Emma Suárez, Alberto Iglesias y Nora Hernández
Escenografía: Jose Luis Raymond y Laura Ordás Amor
Iluminación: Javier Ruiz de Alegría
Música: Pablo Peña, Darío del Moral
Movimiento escénico: Julia Monje
Vestuario: Vanessa Actif