Quan venia l’esquadra, de Xesca Ensenyat. Con Catalina Solivellas. Adaptación de Joan Yago

La voz de una autora imprescindible para redescubrir una Mallorca que ya no existe.

Coincidiendo con el Año Xesca Ensenyat, el Teatre Principal d'Inca recupera Quan venia l'esquadra, una de las adaptaciones teatrales más significativas del teatro contemporáneo balear. Once años después de su estreno, el montaje regresa a los escenarios para reivindicar a una autora fundamental de la literatura mallorquina, demasiado a menudo silenciada, a través de un texto de una extraordinaria fuerza literaria y emocional.

Adaptada libremente por Joan Yago, dirigida por Joan Fullana e interpretada por Catalina Solivellas, la obra nos transporta al Puerto de Pollença de los años cincuenta y sesenta, donde los recuerdos de infancia se transforman en el retrato vivo de una Mallorca anterior a la turistificación. Entre el humor, la crítica y una nostalgia nada complaciente, la memoria personal se convierte en memoria colectiva y el lenguaje de «U Moll» se transforma en patrimonio escénico. Un fragmento de Mallorca en estado puro, escrito con una voz literaria única.

Once años después de su estreno, esta reposición es también un acto de justicia cultural: una oportunidad para volver a poner en circulación a una autora imprescindible y una obra que sigue interpelando al presente.

La crítica ha dicho

«Un trabajo refinado y sensible de Solivellas, Fullana y todo el equipo.»
Francesc M. Rotger · Diario de Mallorca

«Excelente montaje, puesta en escena, adaptación del texto original y magnífica interpretación de un monólogo nada fácil.»
Rafel Borràs · El Periscopi